SINGER: ASHA BHOSLE
LYRICS: ANAND BAKSHI
MUSIC : LAXMIKANT PYRELAL
Koyi sehri babu dil lehri babu with English Translation
Koi sehri babu dil lehri babu, hai re
A city boy, a romantic boy, oh my
Pag baandh gaya ghunghroo
He tied an anklet to my foot and
Main chham chham nachdi phiraan-2
I danced around, jingling
Main to chaloon haule haule
I walk slowly slowly
Phir ve mann dole
Then see my heart sways
Arre mere rabba main kee kara
Oh my god, what should I do?
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
Koi sehri babu dil lehri babu, hai re
A city boy, a romantic boy, oh my
Pag baandh gaya ghunghroo
He tied an anklet to my foot
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
Panghat pe main chham jaane lagi
I am going to the well jingling
Natkhat se main sharmaane lagi-2
I am feeling shy of the mischievous one
Dhadkan se main ghabraane lagi
I am scared of my heartbeat
Darpan se main katraane lagi
I am startled by looking in the mirror
Mann khaaye hichkole aise jaise naiya dole
My heart swings as a boat sways
Arre mere rabba main kee kara
Oh my god, what should I do?
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
Koi sehri babu dil lehri babu, hai re
A city boy, a romantic boy, oh my
Pag baandh gaya ghunghroo
He tied an anklet to my foot
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
Sapnon mein chori se aane laga
In my dreams, secretly he comes
Raaton ki nindiya churaane laga-2
He steals my nights' sleep
Nainon ki dori bithaake mujhe
Setting strings with his eyes
Leke bahut door jaane laga
Taking me, he goes far away
Mere ghoonghta ko khole, meethe meethe bol bole
He opens my veil, he utters sweet sweet words
Arre mere rabba main kee kara
Oh my god, what should I do?
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
Koi sehri babu dil lehri babu, hai re
A city boy, a romantic boy, oh my
Pag baandh gaya ghunghroo
He tied an anklet to my foot
Main chham chham nachdi phiraan
I danced around, jingling
No comments:
Post a Comment