Friday, 5 October 2012

Hosh walon ko khabar kya bekhudi With English Translation

Singer: Jagjit Singh
Music: Jatin-Lalit
Music: Sarfarosh (1999)


Hosh walon ko khabar kya bekhudi With English Translation

Hosh walon ko khabar kya bekhudi kya chiz hai
What do people in their right minds know about the experience of being enraptured

Ishq kijie phir samjhie zindagi kya chiz hai
Fall in love and you will understand what a wonder life is

Unse nazar kya mili roshan fizaen ho gain
No sooner did my eyes meet hers than the atmosphere brightened

Aaj jana pyar ki jadugari kya chiz hai
Today I realized what a wonder the magic of love is

Khulti zulfon ne sikhai mausamon ko shayari
The loosened locks of her hair taught the seasons poetry

Jhukti ankhon ne bataya maikashi kya chiz hai
Her lowered eyes showed me what a wonder intoxication can be

Ham labon se kah na pae unse hal-e-dil kabhi
I could never manage to speak the state of my heart to her

Aur voh samjhe nahin yeh khamoshi kya chiz hai   
And she never understood what wonders this silence meant

No comments:

Post a Comment